Quick feathering is a male trait in some lines, a female trait in others, and sometimes both or neither. It just depends on the breed, and what individuals are selected for hatching their eggs. I would guess that since you used two such different chickens, one has the quick feather gene while...